Вашингтон увидит балет "Корсар" в исполнении труппы Большого театра

Столица Соединенных Штатов впервые увидит балет "Корсар" в исполнении труппы Большого театра, представительница вашингтонского Кеннеди-центра Аманда Хантер.

Знаменитый балет хореографа Мариуса Петипа, главные роли в котором исполняют Николай Цискаридзе и Мария Александрова, зрители смогут увидеть на сцене Кеннеди-центра ежедневно с 16 по 21 июня.

"Оркестр Оперного зала Кеннеди-центра будет исполнять музыку на всех представлениях", - сообщила Хантер.

Двухактный спектакль на музыку Адольфа Адана, продолжительностью более трех с половиной часов, реконструировали в 2007 году Юрий Бурлака и Алексей Ратманский.

"Для нас главным было - это сохранить все, что осталось от блистательной хореографии Петипа, выдающегося творца Пушкина и Шекспира в балетном искусстве. Но мы оставили за собой право на авторство", - сказал перед премьерой в 2007 году Алексей Ратманский.

По словам Хантер, новую реконструкцию балета для Большого театра весьма придирчивые критики газеты New York Times определили как "заметную и роскошную".

"Кеннеди-центр представляет эксклюзивную возможность увидеть балет в Северной Америке", - подчеркнула собеседница агентства.

"Гордость России на протяжении веков, Большой театр является якорем для страны, где балетные артисты традиционно в чести, а Чайковский и Петипа являются кумирами. Сейчас, воодушевленный энергией, изяществом и невероятной точностью движений нового поколения танцовщиков, этот знаменитый театр усиливает свою репутацию одного из лучших в мире", - отметила Хантер.

Спектакли в Вашингтоне являются частью американских гастролей балетной труппы главного российского театра.

4-7 июня Большой даст в Беркли (Калифорния), на сцене входящего в комплекс университетских зданий города Зеллербах-холла, пять представлений балета "Баядерка" Людвига Минкуса.

На сцене Мемориального зала университетского центра исполнительских искусств Северной Каролины 10 и 11 июня будут даны два представления балета другого балета Минкуса - "Дон Кихота", а 13 и 14 - балета "Лебединое озеро" Петра Чайковского. Американская столица станет заключительным пунктом гастролей.

Двуязычный сборник стихов поэтов России и Кубы представлен на Кубе

На Кубе представлен российско-кубинский альманах "Рукопожатие" - первый за последние годы двуязычный поэтический сборник, в который вошли произведения современных поэтов из России и Кубы.

"Это первый выпуск альманаха. Мы рассказываем о кубинских поэтах и писателях "билингво" - на двух языках", - сообщил корреспонденту писатель, поэт и журналист Игорь Нехамес, принявший участие на завершившемся в конце мая на Кубе XIV Международном Гаванском фестивале поэзии.

Издание иллюстрировано шаржами работы художника Владимира Мочалова, также принявшего участие в фестивале.

"Мы считаем, что книга должна быть не только ради текста как такового, но и должна восприниматься объемно. И мы решили крупных писателей и поэтов показывать в слегка шаржированной, дружеской форме", - сказал Нехамес.

По словам Нехамеса, российскую поэзию на Кубе понимают и принимают с большим энтузиазмом.

"Люди хотят знать русский язык, получать новости из России, читать русские книги", - сказал он. "Мы видим уважение к России, к бывшему Советскому Союзу - несмотря на то, что для кубинцев подчас наш строй непонятен", - сказал он.

Кубинцы, по словам Нехамеса, "воспринимают народ России как единый народ". Мы же, в свою очередь, на Кубе приходим в восторг оттого, что здесь не разделяют людей ни по расам, ни по цвету кожи, ни по национальности".

По мнению Нехамеса, завершившийся XIV-ый Международный Гаванский фестиваль поэзии стал "грандиозным событием".

"Когда представители более 30 стран приезжают на Кубу, в маленькую 12-миллионную страну, на остров, и с горящими глазами обмениваются впечатлениями, - они познают дух свободы. Мы счастливы, что мы нужны и интересны Кубе", - сказал он.